El medio francés Lequipe abrió su portada digital con el título Una actuación histórica de Messi clasifica a Argentina y publicó tres notas secundarias vinculadas al hecho: la clasificación del seleccionado argentino, el récord de los 18 goles y una galería con todos los tantos del rosarino en la competición. Nada menor viniendo del diario que inventó el Balón de Oro y que rara vez cede el primer piso de su página a un equipo que no sea francés.

Para frotarse los ojos fue el título de Marca, en un artículo ilustrado con una foto de Messi celebrando el segundo gol. Fue un inconsciente homenaje al otro Diez y dios del fútbol argentino, Diego Maradona, de cuyo Gol del Siglo ante Inglaterra se cumplen hoy 40 años exactos. Una linda casualidad del fútbol, destacó dentro de la nota del encuentro. AS eligió tres palabras para su portada: Leyenda de leyendas. Sport fue más directo: El mejor de la historia.

La Gazzetta dello Sport abrió su primer piso digital con la crónica Messi falla un penalti, luego marca dos más y hace historia: Argentina vence a Austria y se clasifica. En una nota aparte, el periodista Oriani escribió: Messi es imparable, con 18 goles y superando a Klose. El Corriere dello Sport también rindió honores al capitán argentino con una portada que lo ubicó por encima de toda la historia del deporte más popular del mundo.

El diario catalán Mundo Deportivo eligió el camino poético: Iluminó a Argentina con esa facilidad que tiene Leo para hacerse visible saliendo de la nada, con un aura de dios hecho hombre, disimulando a veces para que creamos que es humano cuando es divino. La referencia al dios hecho hombre no fue casualidad: el mismo día en que Messi superó el récord de Klose se cumplieron 40 años del Gol del Siglo de Maradona ante Inglaterra en México 86. Dos dieces, dos fechas idénticas, un solo país.

Desde Austria, el Kronen Zeitung fue contundente: La selección austriaca no pudo ante la campeona del mundo. El Kurier de Viena tituló: Austria pierde con Argentina, Messi marca la diferencia, subrayando que no hubo quien detuviera al creador de juego. Incluso la prensa del equipo derrotado reconoció sin reparos que la diferencia la hizo un jugador que opera en una dimensión distinta a la del fútbol ordinario.

En las redes sociales, los elogios también desbordaron los portales. Bleacher Report publicó: Leo Messi está solo en la cima. El portal 433 eligió otra frase: El aura está en un nivel generacional completamente diferente. Y desde Argentina, Olé lo sintetizó con cuatro palabras que no necesitan traducción: No hay más palabras.

Lequipe, que prefirió el récord de Messi sobre la victoria de su propia selección, tituló Dueño del mundo. En Portugal, tierra de Cristiano, el A Bola no pudo mirar para otro lado: Messi se convierte en el máximo goleador de la historia de los Mundiales. Mientras el mundo se queda sin adjetivos, Messi cumplirá 39 años este martes 24 de junio y seguirá jugando. Quedan partidos por delante y el récord, por primera vez, es suyo en soledad.